فيردةوسي رِةنطةكان
....
ئيسماعيل
خورماليَ
xurmaly@yahoo.de
درصغا
دلَم درصغا،ضؤن دلَت هات
لاولاوي
بةر ثةنجةرةكاني ئيسماعيل
بةو
تاريكييانة بةخشي
لة سصبةري
مةرطةوة سةرضاوة دةطرن
بةئاوي
عةدةما هةلَثةي ئصرةيانة!
درصغا
طولَم درصغا،
خؤ من
دةمووت:
ئةطةرطولَان لة سثيدةباخان هةلَصن
طولَةكةي
من قةت هةلَناية
خؤ من
دةمووت : طةر هةساران لة بوولَصلان بضنة تؤران
ئةستصرة
رِووخؤشةكةي من قةت ناتؤرص!
خؤ من
دةمووت : دلَداراني هةموو دنيا لة رِةنط هةلَصن
لة رِةنط
لة شيعر هةلَناية!
درصغا
دييةم درصغا خؤ من دةمووت :
ئةطةر
هةموو نوقلَة ذنةكاني دنيا
بةئةلف و
بص ي ثياوان هةلَصن
ئةم دؤستةي
من لة عةتري من تةذي نابص!
ئةمصستا
وةي بةرد لة بةخت بارص
ض ناسكانة،
لةوديو شووشةي بص دةنطيةوة دةرِواني
دةرِوانيتة
ئصواراني سنطي من و
مةرطي
ماسية نارنجيةكان!
درصغا
دييةم درصغا
وةك تةمةن
ضؤن دةمدةيتة بةر دووشي ثيري!
لةرِووباري
ض ذةهرصكم هةلَدةذةني!
تؤ نازاني
طولَةكةم نا ئةم متبوونةت ضةن بةكوذة!
بةرةو
مصرطي ضثة و عةترم، لةشكري ض خوصنصكة تالَ؟
تؤ نازاني
طولَةكةم نا بةم متبوونةت
ض ذةهرصكت
نا بةلصوي، طولَة ووشكةلَةكانةوة
بةلصوي
تاقانة شةوي ناو عيشقةوة
درصغا
طولَم درصغا خؤ ئصمة هةر شةوصكمان بوو
لةثةنجةرةكاني عيشق وردبينةوة!
شةوصكمان
بوو، رِةنطةكاني خؤشةويستي تيا دابةش كةين!
واي
طولَةباخ لة بويري ئةوشةوةمان
لة بوصري
خؤشةويستيمان
ض تاوصكي
بةترس بوو، لصزمةي لةزةتي ئةو شةوة
ض طرِصكي
بؤن خؤش دةيكردين بةرِةذوو!
لةشكري ض
هةوةسصك بووين بؤ طياني يةك!
ض شصتانة
بة وةنةوشةي زمان
طةرد و
تؤزي سةر ثةنجةرة طؤشتةكاني يةكمان دةسرِي
درصغا
طولَم درصغا ئةمصستاكةش
ضةن بةكوذة
ئةم متبوونةت
طؤرِستاني
ض مصرطصكة
تةرمي ئةم
هةموو نصرطزة خومارانة!
سةر
هةلَبرة، باراني ضامةيةك كةسك بةسةرتةوة خورِةم دةكا
بص شك
طولَم، تؤ تةماشا ض لةشكرص
لةضؤلةكةي
خؤشةويستي بةدووتةوةن!
ئصستص بكةو
نازص بة نازي طولَان ضص
دةزاني
طولَم لصداني، دلَي ضةن طولَ بانطت دةكةن
هةناسةي
ضةن هةلَالةي سوور بانطت دةكةن
ئاورِدةوة
و ئصستص بكة وةرِووي ئةو شةوةدا
وةرِووي،
ئةو ضثانةي بوون بة شيعر و بوون بة خةلَوز!
ئاورِدةوة
و دار بناوضةكاني ثيريم شين كةرةوة
ئاهصك بةم
طولَانةم بةخشةوة تؤ
دةي ئاورِص
بةردي بةختم بةم كصلةوة بنص
ئةم
رِةنطةم لص بةرة و، رِةنطيكي ترم بةرص!
دةي
ئاورِص، ئةي رِووباري سةما و جواني
ئةي
فيردةوسي رِةنطةكان
ئةي رِؤحي
لة ميوة خولَقاو
قورسة تةنص
شةرِ لةتةك يادةوةرييةكان
قورسة تةنص
طةمة لةتةك رِةنطالَةي رِةنطةكان
دةي ئاورِص
ئةي رِؤحي لة ميوة خولَقاو
ئاوصك
بةسةر ئةم ئاطرانةدا كة تؤ
تؤ بةخؤت
نةبوو رِذايتة رِوباري ئيسماعيلةوة
منيش، منيش
بةخؤم نةبوو
رِذامة نصو
فيردةوسي رِةنطةكانتةوة!
كةوابوو
ئةي ضةمي رِةنط و سةما
وةك سصوي
سةوز، ئاوي عيشق لاي دامة تؤ!
تؤش زماني
قةلَةمص هصنايتية ئصرة،لص زمانص
شين شين
وةك وةنةوشة و ئاطر ئاطر وةكو عيشق!
لصم ببورة
ئةي فيردةوسي وابةسانا كةوتمة داوت
رِةنطة
رِةنطة لة بوونمةوة، خوا شةوصكي ئاواي بة من نةبةخشي بص!
لةباخةكاني
لةزةتدا،هصندةي ئةو شةو
ئاوا خؤم
سةوز نةدي بص
لةبوونمةوة
هصن بة دلَ ثص نةكةني بم!
هصن بة دلَ
طوصم نةدابصتة هاذة و شةلالي طؤراني!
لصم ببورة
ئةي فيردةوسي
رِةنطة
رِةنطة لة بوونمةوة دلَم ئاوا
خةلَتاني
جواني نةبوو بص و
دةمم
ئاشناي زةيتونصكي وا نةبووبص!
رِةنطة
رِةنطة هةر بؤ ئةوةي، ئةو شةوة نغرؤي شيعر بم
لةوثةرِي
ذيانةوة خوا تؤي هصنابص!
لصم ببورة
ئةي فيردةوسي،
قورسة
تةنص، شةرِ لةتةك يادةوةرييةكان
طةمة لةتةك
رِةنطالَةي رِةنطةكان
قورسة تةنص
سةفةر بةرةو دؤزةخي مص
تةنص تةنص
ووشك كردني طولَةكان
تةنص تةنص
ووشك كردني ثةنجةكان
تةنص تةنص
ووشك كردني سؤزةكان
لصم ببورة
ئةي فيردةوسي
كة ناتوانم
لة بيرت كةم لة مالَي شيعر دةرت كةم
رِةنطة
طولَص لة بوونمةوة
رِيحانة و
مصخةكي عيشقص ئاوا مةستي نةكردبم
لةسةماي
خوا، نوقلَة ذنصكي وام نةدي بص
درصغا
طولَم درصغا ض بكوذة ئةم متبوونةت
ض غةدرصكة
لة رِؤمانسيةت
لةو ختوكة
شيعريانةي
هاويشتماننة ناو رِووباري جووت بوونةوة!
ض شةوصكمان
بؤ خؤشةويستي هةلَبذارد
ض
عيشقصكمان بؤ نةمري نيشانة كرد!
لة مةنفاوة
طةرِاينةوة ناو نيشتمان
لة
رِؤخانةي عةدةمةوة، رِذاينةوة ناو قولَايي بوون
لةجص
ذوواني ماضصكيشدا وةها جووت بووين،
وةكو
طةلَا
بووين
بةذصر شيلكي هةوةس و لةزةتةوة
ئاي طولَة
طيان، ض بكوذة ئةم متبوونةت
قورسة تةنص
شةرِ لةتةك يادةوةريةكان
طةمة لةتةك
رِةنطةكان
قورسة تةنص
بير ضوونةوة
ضؤن بتوانم
لةبيرت كةم،خؤم لةجوانيت وةشارمةوة
كةخوا
كراسي هةورانت لةبةركاو
لةتوصي ي
لةتوصي ي فوستانصكي ثةمةيدا
هةر طولَص،
طولَص لة طيانت، خورِةمص لةطولَ دةهصنص!
ضؤن بتوانم
لة بيرت كةم
كة تؤ
بوويت بة شيرين ترين رِؤذنامةي بةرضاوةكانم!
كةمن بووم
بة مةلي لانةي عةترةكاني تؤ
ئةو عةترانةي طران ترن لة) ئةمصرشن(و)
كين زؤ
(
خؤمن خؤمن
نةبوو بووم بة خاكت
تؤ بةلَصني
ثايتةختت دامص!
خؤمن نةبوو
بووم بةسةرو، تؤ بةلَصني سصبةر و شينايت دامص!
زوو زوو
دةتووت رِةشؤ
لةخاكي
ديوانةكةتدا بمضصنة تؤ
نةبا رِؤذص
باران لة شينايي كةنار بطرص
تؤ وةك
طةنم، لةزاري ضؤلةكةي شيعرا هةلَم بطرة
وةمشارة
تؤ!
ئاي طولَة
طيان ض بكوذة ئةم متبوونةي تؤ
كةنداوي ض
وولَاتصكة، بؤ ضالَ ناني خؤشةويستي
بةسة ضيتر
دةنطت هةبص
خؤمن
مةيلةكانم لةكةناري ثضوك ترن
حةزةكانم
لة سنووري، جواني جواني تص ناثةرِن!
نؤش كردني
فنجانص قاوة ثصكةوة!
لةتص
شوكولاتةي تازة!
طوص طرتن
لة شيعرصكي تازةي باران!
ثصكةوة بؤن
كردني ضلَة مصخةكص، ياسةمينص
لة
بالةكؤنةي ديوانص!
طوزةركردن
بة لصواري، طةورة زص يةكي { بةختيار } دا
لة
نيشتماني طوناه و كةرنةظالاَ
ضاو
رِوانينص، بةسصوة بص دةنطةكاني { دلاوةر } ا
هةلَاذان
بةديار ضيمةني رِووتةلَةوة
وةك { هيوا
} بةديار { باران } و
من بةديار
{ ذووان } وة
دةدةي
طولَص، دةنطت هةبص
قورسة تةنص
شةرِ لةتةك يادةوةرييةكان
طةمة لةتةك
رِةنطالَةي رِةنطةكان
قورسة تةنص
بيرضوونةوة
ضاو بةستي
ئةو ساتانةي ختوكةيان ثص دةبةخشين!
خؤشاردننةوة، لة سصبةري ئةو سثيدةي
بؤني عةتر
و بؤني شامثؤي تؤيان دةدا!
بؤني مص
يةك لةطةلَ بةفرا ئةوباري بوو!
دةنطت هةبص
وةي طلارةي ضاوةكانم، دةنطت هةبص
درصغا
طولَة درصغا، نةدةبوو نا
نصوانمان
بطاتة زةنطي دوا طؤراني!
نصوانمان
بطاتة وةرزي، ئاخر سوتان!
نةدةبوو نا
وةي طلارةي ضاوةكانم
ئاوا رِصز
لة عيشق بطرين
ئاوا دلَي
ضؤلةكة هةتيوةكاني خؤشةويستي بدةينةوة!
بةثايزص لة
شةرمي تؤ، بانةمةرِي ئةو شةوةمان بسرِينةوة
نةدةبوو نا
ئةزيزي من
وةك بةملي
يةكا كةوتين
ثص بةسةر
رِيحانةي ساتة شيرينةكاندا هةلَنصن!
طوص لة
جيرِةي دةرطا كؤنةكاني مردن بطرين
نا طولَة
طيان نةدةبوو نا
ئاونطةكان
لةبةهاري ئةو شةوة بسصنينةوة!
وةرزةكانمان لة شينايي دارِووتصنين!
لةخؤرِا لة
خوَرِا خؤمان بكوذين
لةخؤرِا ثص
بةسةر طةلاَي جوانيةكاندا هةلَنصن!
لةخؤرِا هةر هةر لةخؤرِا!
هةر لة خوَرِا،مينا ثايز بصنة وةرين!!!
ئووكةرموندة /2003