لة يادي كؤرةوةكةي بةهاري 1991 : رؤذذميَري رةو : ئةزمونيَكي تايبةتي: طةرانةوة بؤ هةوليَر ... د. جةبار قادر.. بةشي دووةم

شةش حةوت مانطي ثيَش كؤرةو، رؤذهةلاَتي نيَوةراست كؤمةلَيَ روداوي طرنطي بة خؤيةوة بيني. ئةو روداوانة دوارؤذي رذيَمي بةعسيان دةستنيشان كرد.

 داطيركردني كويَت لة لايةن سوثاي عيراقةوة و خؤ ئامادةكردني هاوثةيمانان بؤ دةركردني هيَزةكاني رذيَم لةو ولاَتة بةلاي زوربةي خةلَكي عيراقةوة، بة تايبةتي بؤ كورد وةكو دةرفةتيَك بؤ رزطار بوون لة بةعس و رذيَمي تؤتاليتاري سةدام حوسيَن سةير دةكرا. باس و ليَكدانةوةي زؤر و هةمةجؤر لة ئارادا بوون. ئةو كاتة تةنها سةرضاوةي هةوالَ و زانياري بؤ ئيَمة BBC و دةنطي ئةمريكا و دؤيضةظيَلاَ و مؤنتي كارلؤ و راديؤكاني ولاَتاني ناوضةكة بوون، ضونكة ميدياي كؤنترؤلَ كراوي عيراق لة ثياهةلَدان بة سةدام و رذيَمةكةي بةولاوة شتيَكي تري بلاَو نةدةكردةوة. تا درنطانيَكي شةو بة ديار راديؤوة دادنيشتين تا ئةو كاتةي هةموو ئيَستطةكان دادةخران.

ئةو كةسانةي كة باوةريان بة يةك هةبوو هةوالَةكانيان لة طةلَ يةكدا دةطؤرييةوة و هةولَيان دةدا ليَكيان بدةنةوة. ئةم دةمة هةشت سالَ بوو بؤ زانكؤي موسلَ دوور خرابومةوة. لة بةشي ميَذووي كؤليَجي ئةدةبياتي ئةم زانكؤيةدا مامؤستا بووم. ضةند مامؤستايةك بوين حةبة سةوزةكةمان قوت نةدابو (خةلَك بةوانةي دةبون بة بةعسي دةطوت : حةبة سةوةزةكةيان قوت داوة) . لة نيَوياندا تةنها من كورد بووم. مامؤستايةكي بة نيَو بةعسيشمان لة طةلَدا بوو. بة ناضاري ببوو بة بةعسي بةلاَم زؤر ثةشيمان بوو و تا بلَيَي رقي لة بةعس بوو. دةيويست بة هةر شيَوةيةك بيَ واز بيَنيَ يا شتيَكي وا بكا لة حيزب دةريبكةن، بةلاَم لة حيزبي بةعسدا وازهيَنان نةبوو. بة ئامادة بووني ضةندين مامؤستا كة هةموو لة ذياندان ضةند جاريَك دةيطوت من شةرم دامدةطريَ كة دةلَيَم عةرةبم ضونكة ئيَمةي عةرةب تاواني هةلَةبجةمان ئةنجامداوة. ئةو مامؤستاية ضةند سالَيَكة لة يةمةن طيرساوةتةوة. زؤر جار ثيَي دةطوتم نةكةي ئةم قسانةي لاي ئيَمةي دةدركيَني لة بةردةم كورديَكي بةعسيدا بيكةي، ضونكة ئةوانة زؤلَن و ئامادةن لة ثيَناوي خؤ بردنة ثيَشةوة لة لاي بةعس بة سةر لاشةي هةموو كوردا سةربكةون و ملي دةيان كةس بدةن بة شكاندن. من ئةوةم دةزاني كة ئةو زؤلاَنة هةميشة جيَطةي طومانن بؤية دةبيَ رؤذانة دلَسؤزي خؤيان بؤ بةعس ئيسثات بكةن. يةكيَك لةو زؤلَة كوردانة هةرضةندة دةهاتة لاي سةرؤكي بةشي ميَذوو لة كؤليَجي ثةروةردة لة بةري ئةوةي سلاَو لةو ثياوة بكا وةكو هيَستر هةردوو قاضي بة يةكدا دةدا هاواري دةكرد (بذيَ بةعس) . سةرؤك بةشيش هةرضةندة بة خؤي بةعسيةكي هةلثةرست بوو، ليَ دةيطوت تؤ سةيري ئةم طةمذةية ناكةي. كضيَكي كورديش كة خوشكي بةرثرسيَكي بةعسي بوو، لة بةر ئةوةي هةموو دةرسةكاني ئةزبةر دةكرد بيَ ئةوةي لة نيَوةرؤكانيان ورد بيَتةوة و بيريان ليَ بكاتةوة و، لةو بابةتةي كة من دةمطوتةوة (ميَذووي ئةوروثا لة سةردةمي ريَنيسانسدا) ، قةت نمرةي باشي وةرنةدةطرت، لة نيَو قوتابياندا بلاَوي كردبؤة كة ئةم مامؤستا كوردة خؤشي بة ضارةمدا ناية ضونكة من خوشكي كورديَكي بةعسيم.

ئةزموني سالاَني مامؤستايةتيم لة زانكؤكاني سليَماني (سةلاَحةدين) و موسلَ لة سةردةمي بةعسدا هةويريَكة و ئاوي زؤري دةويَ و رةنطبيَ لة دةرفةتيَكي تردا هةنديَ لايةني ليَ بطيَرمةوة.

راطري كؤليَجةكةمان خةلَكي بيَجي بوو و بةعسيةكي نويَذكةر و هةنديَ خاوةن ويَذدان بوو. هةر كة دةهاتة ذوري يةكيَ لة ئيَمة و دةيبني ثيَكةوة دانيشتوين ثاش سلاَو كردن بة تةوزةوة دةيطوت ( (ديسان براياني قين لة دلَ بةرامبةر بة حيزب و شؤرش سةريان بةيةكدا كردوة و خةريكي ثيلان طيرانن) . بةلاَم هةر بة خؤشي زؤر جار ثيَي دةوتين (بةخوداي تاوةكو لة دةرةوةي حيزبن ريَزتان ليَدةطيَريَ، هةر كة ثيَتان ناوة نيَو ئةو زلَكاوةوة ئيدي قسةكردن هةر بة قؤندرةية!) ) . ئةو قسانةي ئةو راطرة هةستي راستةقينةي زؤر لةو مامؤستايانة بوو كة ببوون بة بةعسي، ليَ هيَشتا هةنديَ ريَزيان لة خؤيان دةطرت. زؤر دلَطران بوون بةو سوكايةتيةي بةعس رؤذانة ثيَي دةكردن. زؤر جار كارمةنديَ يا قوتابيةك دةكرا بة بةرثرسي دةرزةنيَ مامؤستا. قوتابيةكي دوكتؤرام هةبوو بةرثرسي كؤمةلَيَ مامؤستا بوو. زوربةي مامؤستاكان لة تةمةنيَكي طةورةدا ناضار دةكران ببن بة بةعسي بؤية ثلةيان لة حيزب بة طشتي بضوك دةبوو، ليَ قوتابي وا هةبوو هةر لة قوتابخانةي ناوةندييةوة حةبة سةوزةكةي قوت دابوو و كاتيَ دةطةيشتة زانكؤ طةيشتبوة يةكيَ لةو ثلانةي قانونةكةي ثؤل بريَمةر و ليَذنةكةي ئةحةمةد ضةلةبي دةيانطرنةوة بةمةرجيَ ثرؤسةي (ئاشتةوايي !) و ئاشتبونةوةي نيشتماني ريَطةيان ليَنةطرن.

ئةو قوتابيةي من دةيتواني دةيان مامؤستا، بة طوتةي ثيَشينان، رةوانةي ولاَتي قاف بكا، خوا هةلَناطريَ بةريَزةوة طويَي لة تيَبيني و رةخنةكانم لة سةر كارةكةي دةطرت.

 من بة هؤي راثةريني قوتابياني زانكؤي سةلاحةدينةوة بؤ زانكؤي موسلَ دوور خرامةوة. لة بةهاري 1982 قوتابياني زانكؤي سةلاَحةدين لة دذي رذيَمي بةعس راثةرين. ئةو راثةرينة دوايي زوربةي شارةكاني كوردستاني طرتةوة. كضان و كوراني كورد لة زانكؤي سةلاَحةدين ئازاييةكي بيَ ويَنةيان ثيشاندا و بة سنطي روتةوة روو بة رووي مرؤظخؤرةكاني بةعس ببوونةوة. ئةوانيش بة هةموو رق و كينةي خؤيانةوة كةوتبوونة طيانيان. ضةندين كض و كوري كورد لةو راثةرينةدا شةهيد بوون و دةيانيش كةوتنة دةستي جانةوةركان كة بيَبةزييانة ئةشكةنجةيان دةدان و لة زيندان قايميان دةكردن و هةنديَكيشيان بيَ سةر و شويَن كران. ئةم راثةرينةي قوتابيان و راثةرينةكاني سالاَني دواتريش (1983 - 1984) ثيَويستيان بة ليَكؤلَينةوةي هةمةلايةنة و ئةرشيف كردن هةية.

لة كاتي ثشوي هاويني ئةو سالَةدا (1982) و بة هؤي ئةو راثةرينةوة 186 قوتابي و 25 مامؤستاي كورد لة زانكؤي سةلاَحةدين دوور خرانةوة بؤ زانكؤكاني تري عيراق و هةنديَ مامؤستاش بؤ دةرةوةي زانكؤ. هةر ضةند قوتابي و مامؤستايةك بةر زانكؤيةك كةوتن. هةنديَ مامؤستاي كورد لة زانكؤ دوور خرانةوة و كران بة كارمةند لة دةزطاكاني تري دةولَةت و تةنانةت لة كاركةي شةكر و ضيمةنتؤ و شارةواني كة هيض ثةيوةنديةكيان بة بواري ثسثؤريانةوة نةبوو. لة سيَبةري حوكمي بةعسدا هيض طرنط نةبوو مامؤستاي فةلسةفةي ئيسلامي رةوانةي

 (بةريَوةبةرايةتي طواستنةوةي دةريايي) بكريَ وةكو لة طةلَ خواليَخؤشبوو دكتؤر روشدي تةوفيقدا كرديان (لة دواييدا لة يةمةني ديموكراتي!! بة دةستي ثياواني بالَيَزخانةي عيراق كوذرا) ، يا ثسثؤريَكي بواري توتن رةوانةي شاري دارخورما و زانكؤي بةسرة بكريَ وةكو لة طةلَ دكتؤر ئوميَدا كرديان (مخابن نيَوي باوكم لة بير ضوة) .

ئةو قوتابيانةي دوور خرانةوة زوربةيان راستةوخؤ يا ناراستةوخؤ بةشدارييان لة خؤثيشاندانةكان كردبوو يا بةلاي بةعسةوة بزيَو بوون و دةبواية دوور بخريَنةوة. ئةوةي ثةيوةندي بة مامؤستايانةوة هةبوو مةبةستي سةرةكي ئةوة بوو كة ريَذةي مامؤستاياني كورد لة زانكؤي سةلاحةدين كةم بكةنةوة. هةنديَ مامؤستا لةم ضةند سالَةي دواييدا هةولَياندا نان و ثيازيَكي زؤر بةو دوررخستنةوة بخؤن و ميَذووييةكي (ثر لة سةرةوةري و خةباتي !!) بؤ خؤيان ليَ دروست بكةن. ئةو مامؤستايانةي دوور خرانةوة خةلَكانيَكي هةمة ضةشنة بوون. مرؤظ ناتوانيَ بلَيَ هةموو كوردثةروةر بوون ضونكة مرؤظي طومان ليَكراويشيان خرابوة تةك. هةروةها ناتوانين بلَيَين كة هةموو مامؤستاي بةتوانا و خاوةن كةسايةتي بوون ضونكة دكتؤري نةخويَندةوار و طةمذةش خزيَنرابوة ريزيانةوة. بة لاي بةعسةوة ئةوةي ئةوةندةي نوكة دةرزيةك مةترسي لةسةر رذيَمةكةي دروست بكرداية رةوانةي ئةوديوي رؤذي دةكرد. زوربةي هةرة زؤري ئةو مامؤستا كوردانة و ئةوانةي ثيَش ئةوان و دواي ئةوانيش دوور خرانةوة كةسانيَك بوون ئامادة نةبوون ببن بة بةعسي و بة (قادسيةي شومي سةدام و سةركردةي بيَ ويَنة و ئةندازياري ئؤتؤنؤمي!!) دا هةلَبدةن و درؤ بهؤننةوة. هيَشتا لة هةوليَر بوم كاتيَ راطري كؤليَجةكةمان (كؤليَجي ئةدةبيات) كة بةعسيةكي زؤر در و بةدفةر بوو بة نيَوي ئيسماعيل لازم الهاشل و لة ئةمريكا دكتؤراي وةرطرتبوو، لة طةلَ هاوكاريَكدا بانطي كردين و ثيَي راطةياندين (ئةوة دوو سالَة سوثاي ئازاي عيراق دذي فورسي مةجوس قارةماني دةنويَنيَ كة ضي ئيَوة تاوةكو ئيَستا يةك وشةتان بؤ قادسيةي سةدام نةنوسيوة) . من بيَ يةك و دوو وتم : وةلاَ من لةو رؤذةوة دكتؤرام وةرطرتوة يةك وشةم نةنوسيوة. هاوكارةكةم هةنديَ هيَناي و بردي و ثاكانةيةكي بؤ خؤي دؤزيةوة كة ئيَستا بيرم نةماوة ضي بوو. هاشل بةو قسانة قايل نةبوو و وتي: راستيةكةي ئةوةية كة ئيَوة ناتانةويَ لة ثةسني سةركردةي فةرماندة و شؤرش و لة دذي فورسي مةجوس هيض بنوسن.

ثيَمواية ثيَويستمان بةوة نية لةو شتانة ضيرؤك و داستان دروست بكةين. ئيَمة كة لة ذيَر ضةثؤكي بةعسدا دةذياين و نةبوين بة ثياوي بةعس و دةزطاكاني نة بة نهيَني و نة بة ئاشكرا و يةك وشةمان لة قازانجي خؤي و سياسةت و دةست و ثيَوةندةكاني نةنوسي، دةبيَ بة وتةي كاك حةمة سةعيد حةسةن جيَطةمان هةر بةهشت بيَ.

لة دواي داطيركردني كويَت بؤ خؤم وةكو زؤر كةس وام ليَكدةدايةوة كة شةر هةلَدةطيرسيَ. بؤضون و ليَكدانةوةكانمان هةنديَكي ئةوة بوون كة دلَ دةيخواست. ليَ باري سياسي عيراق و ناوضةكة و هيَناني ئةو هةموو هيَزة سةربازيية و ئةو هةموو خةرجة رةوتي روداوةكاني بةو ئاقارةدا دةبرد كة سةدام و رذيَمةكةي بكةونة بةر هيَرشي هاوثةيمانان. ئةطةري ئةوةش هةميشة لة ئارادا بوو كة سةدام لة دوا ضركةدا ثاشطةز ببيَتةوة و هيَزةكاني لة كويَت بكيَشيَتةوة. ئيَمةي كورد بة طشتي لةو شةرةدا دةرفةتيَكمان دةبيني بؤ دةرباز بوون لة تونيَلَي تاريكي مةرط و جينؤسايد و ثاكتاوكردني نةذادي.

بريارمدا هةرضؤنيَك بيَ مالَةكةم لة موسلَةوة ببةمة هةوليَر. ئةطةر بؤم كرا خؤم بطويَزمةوة بؤ زانكؤي سةلاَحةدين و ئةطةر ئةوةش مةيسةر نةبوو مالَةكةم ببةمة ئةويَ و بة خؤم هات و ضؤي موسلَ بكةم. ثيَم باش كاتيَ دةقةوميَ مرؤظ لة نيَو خةلَكةكةي خؤيدا بيَ. هةموو ئةوانةي لة كاتي خؤيدا لة طةلَ مندا دوور خرابونةوة سيَ ضوار سالَ دةبوو طرابوونةوة هةوليَر. لة دواييدا بؤيان باس كردم كاتيَ نيَوي منيان هيَناوة، خيَرةومةنيَ لة خؤيةوة وتبووي طواية من نامةويَ بطةريَمةوة بؤ هةوليَر.

زانكؤي موسلَ بة ئاساني دةستيان لة يةخةم نةدةكردةوة. دوو جار سةرؤكي زانكؤ ناردي بة دوامدا و طةليَ هةولَي لة طةلَدام واز لة بيرؤكةي طواستنةوة بيَنم. من ئاشناييةكي ئةوتؤم لة طةلَ سةرؤكي زانكؤدا نةبوو و تةنها يةك دوو جار لة كؤنفرانس و سيميناردا توشي هاتبوم. بة دريَذايي ذيانم خويةكم لة طةلَداية لة كاربةدةست و بةرثرس و خاوةن دةسةلاَت خؤم دوور دةطرم. واديار بوو سةرؤكي (ناوةندي ليَكؤلَينةوةي توركي) كة مامؤستايةكي دؤستم بوو و لة بةشي ميَذوودا هاوكار بووين ضووبوة لاي سةرؤكي زانكؤ و داواي ليَ كردبوو قسةم لة طةلَدا بكا ضونكة بة بؤضوني ئةو ناوةندي ليَكؤلَينةوةي توركي، كة بة خؤم يةكيَ لة دامةزريَنةراني بووم، ثيَويستيي بة مانةوةي من هةية. لة كؤتاييدا بة مةرجي ئةوةي ئةركةكانم وةكو ثيَشوو لةو ناوةندة بة جيَ بينم زانكؤي موسلَ قايل بوو بة طواستنةوةم بؤ زانكؤي سةلاحةدين.

راطري كؤليَجي ئةدةبيات لة زانكؤي سةلاَحةدين، لةو كاتةوة كة زانكؤ هيَشتا لة سليَماني بوو دةيناسيم، زؤر بةطةرمي ثيَشوزاي ليَ كردم. سةرؤكي زانكؤش دكتؤر خةسرةو شالَي ئامادةيي خؤي دةربري. بةلاَم ثيَي راطةياندم كة رةنطبيَ ثيَويست بيَ بلَيَن كة من لة كاتي خؤيدا لة زانكؤي سةلاحةدينةوة بؤ زانكؤي مؤسلَ طويَزرامةتةوة. ئةو رستةية دةيتواني مةسةلةي طواستنةوةم ئالَؤز بكا و ريَطةي نزيكم دوور بخاتةوة. منيش لة وةلاَمدا وتم دؤسيَكةم لة زانكؤي موسلَة ئةطةر ئةوان ويستيان ئاماذة بةوة بكةن با ئةوة لاي ئةوانةوة بيَ. وا ديار بوو ئةو بؤضونةي مني بةلاوة باش بوو و يةكسةر وةلاَمي نامةكةي زانكؤي موسلَي بة ئةريَني دايةوة. بؤ سةرةتاي مانطي ئوكتؤبةر لة زانكؤي سةلاَحةدين لة هةوليَر دامةزرام و دةستم بة كار كرد لة بةشي ميَذوو لة كؤليَجي ئةدةبيات. ليَ هيَشتا هةر هات و ضؤي موسلَم دةكرد ضونكة لة هةوليَر خانوم بةدةست نةدةكةوت. بؤ سةرةتاي مانطي نؤظةمبةر هةرضؤنيَك بوو خانويةكم لة طةرةكيَكي شةعبيدا دةست كةوت. كؤمةلَيَ قوتابي باشي كوردم لة زانكؤي موسلَ هةبوون. جار جار دةهاتنة لام و لة هةنديَ مةسةلةدا وةكو برا طةورةيةكي خؤيان ثرسيان ثيَدةكردم، وتيان هةر دةبيَ ئيَمة مالَةكةت لة طةلَدا بار بكةين. ئةركي زؤريان كيَشا بة دةست ئةو هةموو كتيَبةوة كة دةبواية زؤر بة ئاطاداري بار بكريَن و دابطيردريَن.

خةلَكي طةرةكةمان خةلَكيَكي سادة و دلَثاك بوون و تا ئيَوارة دةرطاي مالَةكان ئاوالَة بوون بة ثيَضةوانةي دةرطاكاني دراوسيَكانمانةوة لة موسلَ. دراوسيَكاني هةوليَرمان بة خةندةوة دةيانثرسي بؤ ئيَمة هةميشة دةرطامان دادةخةين، ئاية حةز لة ميوان ناكةين ؟ ئيَمةش لة وةلاَمدا دةمانوت ميوان بةخيَر بيَ ئةي ئةوة نية زيل هةية و دةتوانن زةنط ليَ بخةن و بفةرمون. هةر بة خةندةوة دةيانوت وةلاَ ئيَمة تا كاتي خةوتن دةرطامان هةر ئاوالَةية.

رؤذ بة رؤذ عيراق و ناوضةكة بةرةو شةر دةضون، ئةو شةرةي نيَوي طةردةلولي بياباني بة بةركةوت. شةر هةميشة كارةسات و مالَويَراني لة طةلَ خؤيدا دةهيَنيَ. لة طةلَ ئةوةشدا زوربةي خةلَك بة تايبةتي كورد لة بيري ئةوةدا بوون و هيواي ئةوةيان دةخواست كة ئةو شةرة دوا شةري سةدام و بةعس بيَ و ببيَتة هؤي لة نيَوضنيان. ئيش و كاري خةلَك هةر ئةوة بوو هةوالَةكان ضي دةلَيَن ثيَشهاتةكان ضؤن دةبن. نة مامؤستا و نة قوتابيان بيريان لاي وانةكان بوو. بير و هؤشيان لة لايةكي تر بوو. كةوتينة سالَي نويَي 1991 و هةموو كةسيَ لة خؤي دةثرسي دةبيَ ئةم سالَة ضي لة طةلَ خؤيدا بيَنيَ بؤ طةلاني عيراق و كوردستان بيَنيَ ؟