25-02-2008 18:31

 

كةركووكثكم لة خةم لةدصداية ... ئةمجةد شاكةلي

 

دؤكتؤ شاكر خةسباك (شاكر خصباك) ، نووسةر و مامؤستاي زانستگة و لثكؤصةضاني عةرةب، لةمةذ جوگرافياي باشووريي كوردستانةوة، دةصثت:"كوردستاني عيراق بريتيية لة چوار پارثزگة (ليوا) : پارثزگةكاني مووسص، هةولثر، سلثماني و كةركووك، هةروةها بة نثو پارثزگةي ديالةشدا درثژةي هةية و ناوچةكاني خانةقين و مةندةلي دةگرثتةوة. . "[1]. دؤكتؤر خةسباك، لةمةذ ذثژةي دانيشتوواني كورد، لة پارثزگة كوردييةكاني باشووري كوردستاندا، كة زانياري و ژمارةكاني لة"Edmunds، C، J، The Kurds of Iraq، Middle East Journal، vol 11، No 1، 1952، p 52 "ةوة وةرگرتووة، بةم جؤرة داياندةنثت: پارثزگةي سلثماني: 100%، پارثزگةي هةولثر: 91%، پارثزگةي كةركووك: 55، 2%، پارثزگةي مووسص: 35% [2]. سالآني سةردةماني ذثژيمةكاني پاشايةتي و كؤمارييةكةي عةبدولكةريم قاسم، كوردستانيبووني تةواوي خاك و سنوورة جوگرافييةكاني پارثزگةكاني سلثماني، هةولثر، كةركووك و مووسل و باژثذةكاني خانةقين و مةندةلي، هيچ كثشةيةكي لة سةر نةبوو و كةس تةنانةت ناكوردانيش، چ گومانثكيان لة كوردستانبووني ئةو دةضةرانة نةبوو و نةياندةگوت، ئةوانة كوردستان نين و كةس بةخؤيشيدا نةيدةپةرموو، تةنانةت وةها بيرثكيش بة مثشكيدا بثت. پاش كوودثتاي 1963ي بةعس، ئيدي ئةو پةرژيني ترسةي عةرةبة شكا و هةر، كة بؤيان لوا، دةستيان كرد بة گؤذيني سيماي كةركووك و مووسص و عةرةبانديانن. پاش ئةوةي مةراييكاران و پارةپةرستان و ذةدووكةوتوواني پووص و ناوبانگ و پاية و دةوصةمةندبوون، كة لة هةموودةم و لة هةموو شوثنثك هةن، بة هةر شثوةيةك بثت، توانييان، پثش مؤركردني پثكهاتني 11ي مارسي 1970ي نثوان سةركردةيةتيي بارزاني و حوكوومةتي بةغدا، بارزاني بةوة قايل بكةن، كة پرسي كةركووك، دوابخرثت، بؤ كاتثكي ديكة و دواي ئةنجامداني ئامار و سةرژمثرييةكي گشتيي، پاشان قسةي لة سةر بكرثت و چارةنووسي دياري بكرثت. حوكوومةتي بةعس، لةو ماوةي چوار ساصةي پثكهاتنةكةدا، شالآوي كؤچپثكردني كوردي كةركووكي دةست پث كرد و عةرةباندني كردة كارثكي يةكجار چالاك و ذؤژانة و تةواوي دةنگ و ذةنگ و سيماي، كةركووك و تةواوي دةضةري گةرمياني، بةو جؤرةي بؤ خؤي ويستي، گؤذيي. ساصي 1972، ئيدي تةواوي نياز و وردةكاري و ئةنجامةكاني سياسةتي بةعس و ئةو گؤذانانةي، كة بة سةر ئةو دةضةرانةدا هاتن، بؤ بارزاني و بؤ هةموو كوردثكي ديكةي ولآتپارثز و خودان هةصوثستيش، وةك ذؤژي نيوةذؤ ئاشكرا بوو. لة دانيشتنثكيدا، لةگةص مورتةزا ئةلحةديسي (ﻤﺭﺘﻀﻰالحديثي) ي وةزيري دةرةوةي عيراقدا، كة لة ناوپردان دةبثتة ميواني مةلا مستةفاي بارزاني، بارزاني ذووي لث دةكات و پثي دةصثت:"گؤذيني باژثذي كةركووك بة كردةوة ئةنجام درا. ئيدي هيچ پثويستييةك بؤ ئامار و سةرژمثرييش نيية، چونكة ئةنجامةكةيشي نيشانةيةكي زيادةي ديكةية، لة سةر ئةوةي، كة ئثمة خؤمان لة ذاستي بوارد و دوورخستةوة"[3]. بارزاني، ئةوة هيچ كة نةدةبوو، گوث بؤ دةستوپثوةندة مةراييكارةكاني دةوروبةري خؤي ذادثرثت، دةبوو پثي لة سةر چارةسةركردني دةسبةجثي كثشةي كةركووك داگرتاية و سووربوواية لة سةر هةصوةشاندنةوة و تثكداني هةموو پثكهاتنةكة، ئةگةر پثويستي كردبا. كة واي نةكردووة، من بؤ خؤم پثمواية، هةصةي كردووة و ئيدي كارةكان بةو جؤرةي، كة دةبوو بچن، نةچوون و كثشةكة، هةر مايةوة. سةركردةيةتيي سياسيي كورد، ئةوذؤيش دواي 52 سالآن، لةو نووسينةي سي. جةي. ئثدمؤندز (Edmunds، C، J) و دواي 45 سالآن، لةو نووسينةي دؤكتؤر شاكر خةسباك و دواي سيودوو سالآن، لةو قسةيةي بارزاني بة مورتةزا ئةلحةديسي و دواي چلوئةوةندة ساص لة عةرةباندن، تازة بة تازة دثت و بة ئامار و سةرژمثريي كةركووك، قايل دةبثت و كثشةكة بؤ چةندين ساصي ديكةش، دوا دةخات. هةصةي هةرة زةق و مةزنيي سةراني كورد، پثش هةر شتثك، لةوةداية، كة تا ئثستاش لةوة تثنةگةيشتوون و دةرك بةوة ناكةن و ناتوانن و ناوثرن، بة ئاشكرا بيصثن و هاوار كةن، كة كةركووك، بة ئامار و بث ئامار و بة عةرةبثنراوي و بة نةعةرةبثنراوي، بةشثكي جيانةكراوةية لة كوردستان و هةروا بووة و هةروايش دةبثت. كةركووك، ئةگةر يةك كورديشي تثدا نةمثنثتةوة، وةك خاك، كوردستانة و هةرگيز نابثت، بة هيچ جؤرثك، هيچ جؤرة سازشثكي لة سةر بكرثت. كةركووك هثندةي ئامةد و ئؤرفة و كرماشان و قاميشلوو و هةصةبجة، كوردستانة. بةوة نيية، كة ئةوذؤ كث لة كةركووك دةژي، بةصكة هةركةسانثكي تثدا بژين و هةر زمانثك قسان بكةن و ذةنگي پثستيان هةرچؤنثك بثت، كوردستانيبووني كةركووك، نايةتة گؤذان. شاري بةغداي پثتةختي عيراق، پتر لة يةك ميليؤن كورد و سةدان هةزار ئةرمةن و سريان و فارس و ئاشووري و جوو و ناعةرةبي تثدا دةژين، كةچي بؤ يةك چركةيش عةرةبايةتيي شاري بةغدا، بةر گومان نةبووة و ناعةرةباتييشي نةخراوةتة بةر باس. ئيستةنبوولي توركيا، پتر لة سث ميليؤن كورد و دةيان نةتةوة و خةصكي ديكةيشي تثدا دةژين، كةچي هةر باژثذثكي توركة. تةواوي باژثذةكاي خوارةوةي ويلايةتة يةكگرتووةكاني ئةمةريكا و هاوسثي ئةمةريكاي لاتين، لة لاتين ئةمةريكاييدا جممةيان دثت و تژين لثيان، تا ذادةي ئةوةي لةو دةضةرة، زماني ئيسپانيؤلي، لة پثش زماني ئينگليزييةوة دثت، كةچي هيچ كةسثكيش ناصثت، ئةو باژثذانة، مةكسيكايي يا ئةمةريكاي لاتينين. ميليؤنان كوردي ذؤژهةلآتي كوردستان، كةونة شاكاني ئثران، لة كوردستان، وةدةريان نان و لة خوراسان و ئةو ناوة نيشتةجثيان كردن، كث هةية بصثت ئةو شارانةي ئثران، كوردن؟. دوذگةيةكي فينلاندي هةية، بة نثوي ئؤلاند (Åland) ة، كة دةكةوثتة نثو زةرياچةي بةصتيك (Baltic Lake) ، بة سوثدي "ئويستةرشوثن (Östersjön) "ةوة و تةواوي دانيشتوواني سوثدين و نيمچة سةربةخؤييةكيشيان هةية (ئؤتؤنؤمي) و لة سوثديشةوة نثزيكترة تا فينلاند، هةرگيز سوثد بة هي خؤي نةزانيوة و بة هي فينلاندي زانيوة و كةسيش گوماني لة فينلانديبووني نةبووة، چونكة وةك خاك هي فينلاندة. نموونةي لةم بابةتانة گةلثك زؤرن و سةراني كورد، ئةگةر بذثك وةدووي ئةو زانياري و ذاستييانةدا گةذابان، دةيانتواني هةندثك بوثرانةتر خؤ نيشان دةن. سةراني كورد، بة تةتةصةكردني زمانيان و لاصبوونيان لة گوتني ذاستييةكان و كوثراييان لة ديتني ذاستييةكان، بؤ خؤيان، تؤوي ئةو گومان و دوودصي و نةوثرانةي، بة ئاشكرا باسكردني كوردستانبووني كةركووك، دةچثنن. سةراني كورد، بة سياسةتة چةوتة ترسنؤكانة و نثرةمووكانةكانيان، بةرپرسن لة زيندووكردنةوة و زيندووذاگرتني تةوژمي نةتةوةيي عةرةبي-توركماني-كلدؤئاشووري، لة كوردستاندا، كة ئةوذؤ هةر سثيان كلكيان لثك ئالآندووة و بؤ يةك مةبةست كار دةكةن، ئةويش دةرخستني كةركووكة لة كوردستان و ئةگةر دةستيشيان بذوات دةيان ئةنفال و هةصةبجةي ديكة، پثشاني كورد دةدةن. ئةوانةي ئةوذؤ، بؤ كةركووك، باس لة ئامار و سةرژمثري و ئةو بابةتانة دةكةن، هةرچةندة مثزةري مةلايةتي و كلآوي ئةمةريكاييان لة سةر ناوة، يا سةركؤتن، هيچيان لةگةص سةددامييةكاندا جياواز نيية و بگرة ئةگةر جاران سةددام، يةك دانة بوو و ذوون و ئاشكرا و خويا بوو، ئةوذؤ هةموو هةر سةددامن، لث لة كةوصي مارينز و مةلا و سةييد و سةرؤكهؤز و دةدة و دايي و ميخا و حةننادا. سةراني كورد و تاكةكاني كورديش، كة لة سةر ئاوازي ذةبابة و تةپص و چةقةنةكاني ئةوان، سةما دةكةن، هيچ جياوازييةكيان لةگةص ئةواندا نيية و كارةكانيان هةر دةذژثتة ئاوةذؤ و ئةستثصي ئةوانةوة. من يةك جاري ديكةيش دووپاتي دةكةمةوة و حةزيش دةكةم سةراني كورد بزانن، كة: كةركووك، بة ئامار و بث ئامار، بة عةرةبثنراوي و بة نةعةرةبثنراوي، بة زؤريي توركمان و عةرةب و كلدؤئاشووري، يا كةميي ئةوان و بة نةماني هةرچي كورديشة تثيدا، بةشثكي جيانةكراوةية لة كوردستان و هةروا بووة و هةروايش دةبثت. وهةرچييةكيش بؤ كةركووكي دةصثم، پثمواية مووسص و خانةقين و مةندةلي و بةدرة و ئةو دةضةرانةيش دةگرثتةوة. ئيمام خومةيني دةيگوت:"وبصدري من اﻷﺴﻰ كربلاﺀ"، واتة: كةربةلايةك لة خةم لة دصمداية. منيش، كةركووكثكم لةخةم لة دصداية.

 27/1/2004


 

 خةسباك، دؤكتؤر شاكر، كورد و مةسةلةي كورد، ئةمجةد شاكةلي كردووية بة كوردي، بنكةي چاپةمةني ذؤژ، سوثد 1997، ل43.[1]

 سةرچاوةي پثشوو.[2]

[3] فتح الله، جرجيس، زيارة إﻟﻰ الماضي القريب، دارالشمس للطباعة والنشر، ستوكهولم، 1998،ص192. هةروةها بنؤذة: جرجيس فتح الله، مدينة كركوك، تاريخيا-اثنوگرافيا-ومحاولةالتعريب، كركوك: بحوث الندوة العلمية حول كركوك 2-5 نيسان 2001 اربيل، دار ئاراس للطباعة والنشر، ص47.